Tenses & moods
Si-clauses (hypotheses)
The single structure that organizes every "if… then…" in French. There are exactly three patterns, locked by how real the hypothesis is. Get the pairing right and conditionnel/imparfait/PQP all snap into place at once.
Concept Map — Si-clauses (hypotheses)
The single structure that organizes every "if… then…" in French. There are
exactly three patterns, locked by how real the hypothesis is. Get the
pairing right and conditionnel/imparfait/PQP all snap into place at once.
Anchor
A si-clause has two halves: the condition (si …) and the result.
French fixes the tense of each half by the reality of the hypothesis — and the
golden rule is mechanical:
Never put a
futuror aconditionneldirectly aftersi.
Thesi-half uses présent / imparfait / plus-que-parfait only; the
conditionnel lives in the result half.
The three patterns, from real to impossible:
| # | Hypothesis is… | si + … |
→ result | Example |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Real / likely (it may well happen) | si + présent |
futur (or présent / impératif) | Si j'ai le temps, je viendrai. |
| 2 | Unreal now / unlikely (imagined present or future) | si + imparfait |
conditionnel présent | Si j'avais le temps, je viendrais. |
| 3 | Unreal past / regret (it didn't happen) | si + plus-que-parfait |
conditionnel passé | Si j'avais eu le temps, je serais venue. |
Read the ladder vertically: each step backs the condition up one tense
(présent → imparfait → PQP) and the result up one mood-tense
(futur → conditionnel présent → conditionnel passé).
Prerequisites
The three patterns are assembled from tenses you map elsewhere:
- [[Imparfait-Formation]] (create) — the
si-half of pattern 2. - [[plus-que-parfait]] — the
si-half of pattern 3 (already mapped ✓). - [[Conditionnel-Present-Formation]] (create) — futur stem + imparfait endings
(je ferais,je viendrais); the result of pattern 2. - [[Futur-Simple-Formation]] (create) — the most common result of pattern 1
(je viendrai); note the spelling clash with conditionnel (-aivs-ais).
The Contrast
Pick the pattern by reality, not by the English "if" (which never changes):
| Cue / Function | Pattern | si-half | result-half |
|---|---|---|---|
| Open, plausible condition ("if it rains, I'll stay") | 1 | présent | futur |
| Imagined present/future ("if I were rich, I'd travel") | 2 | imparfait | conditionnel présent |
| Regret about the past ("if I had known, I wouldn't have…") | 3 | plus-que-parfait | conditionnel passé |
| Giving advice softly ("if I were you, I'd…") | 2 | imparfait | conditionnel présent (À ta place, je…) |
| Mixed: past condition, present result | 2+3 | plus-que-parfait | conditionnel présent (Si j'avais étudié, je serais médecin aujourd'hui.) |
si vs quand — the trap: both can mean "if/when," but only si takes the
hypothesis machinery. After quand for a future event you use the futur,
not the present: Quand j'aurai le temps, je viendrai. (see [[Quand-Futur]] (create)).
Spoken-French note: si never elides before elle/ils — it's s'il/s'ils
only, but si elle, si on.
Companion Language Points
- [[conditionnel-passe]] — the result-half of pattern 3; the regret tense. Map it
in the same session (it's the next dot ▸). - [[Conditionnel-Present-Formation]] (create) — also the politeness
conditional (je voudrais,pourriez-vous), so it pays off far beyond
si-clauses. - [[Past-Time-Markers]] (create) —
sinon("otherwise" = a hidden si-clause),au cas où+ conditionnel,à condition que+ subjonctif,même si(+ indicatif).
Fixed Expressions
| French | Use |
|---|---|
Si j'étais toi / à ta place, … |
"If I were you…" — advice (pattern 2). |
Si j'avais su, … |
"Had I known…" — the canonical regret (pattern 3). |
Comme si + imparfait / plus-que-parfait |
"as if…" — always unreal. |
Et si on + imparfait ? |
"What if we…?" — making a suggestion (Et si on sortait ?). |
Au cas où (+ conditionnel) |
"just in case." |
Même si + indicatif |
"even if" — not a hypothesis trigger; keeps normal tenses. |
What Completes It / Study Next
- [[conditionnel-passe]] — finishes pattern 3 and the whole
si-system. Built
alongside this map ✓. - [[Subjonctif-Present]] (create) — the other irrealis tool;
à condition que,pourvu que,à moins queexpress conditions thesi-system can't. The next
cluster frontier. - Drill direction: take one situation and run it up all three rungs
(Si je gagne… / Si je gagnais… / Si j'avais gagné…) — that drill alone wires
the pattern.
Linked Sources
| Source | Note | Use For |
|---|---|---|
| Prerequisite | [[plus-que-parfait]] | the si-half of pattern 3; read it first. |
| Cross-reference | [[french-learning-crossref]] | logs si + plus-que-parfait → conditionnel passé as absorbed from the Iran vlog. |
| YouTube lesson | [[Languages/French/Youtube Lessons/2026-03-24-iran-travel|Iran travel vlog]] | natural pattern-3 example in the wild. |
| YouTube lesson | [[Languages/French/Youtube Lessons/2026-04-28-camille-reporter-naomi-henri-a-la-rue|Camille — à la rue]] | conditional/hypothetical-dense reportage register. |
| Topic Hub | [[Languages/French/Topic Hubs/questions-small-talk|Questions & small talk]] | "if I were you" advice surfaces here. |
Production Drill
Scene: "What would you do?" — pick one prompt and answer with all three
patterns out loud:
Si j'ai assez d'argent cet été, je …(real → futur)Si j'étais riche, je …(unreal present → conditionnel présent)Si j'avais commencé le français plus tôt, je …(regret → conditionnel passé)
Force in one telling: one À ta place, je …; one Et si on … ? suggestion; and
check you never wrote si + futur/conditionnel.
Mini self-test (answer without looking):
- "If it rains, I'll stay home." → ?
- "If I had time, I would come." → ?
- "If I had known, I wouldn't have come." → ?
- "If I were you, I'd rest." → ?
- "What if we went out tonight?" → ?
Answers
S'il pleut, je resterai à la maison.(pattern 1: présent → futur)Si j'avais le temps, je viendrais.(pattern 2: imparfait → conditionnel présent)Si j'avais su, je ne serais pas venue.(pattern 3: PQP → conditionnel passé)À ta place / Si j'étais toi, je me reposerais.(pattern 2 advice)Et si on sortait ce soir ?(suggestion: et si + imparfait)
Anki Candidates
Pushed to Anki deck Claude French YouTube::Grammar (8 cards, 2026-06-30; tags: concept-map, si-clauses-hypotheses, french-expand):
-
S'il pleut, je resterai à la maison.— pattern 1: si + présent → futur -
Si j'avais le temps, je viendrais.— pattern 2: si + imparfait → conditionnel présent -
Si j'avais su, je ne serais pas venue.— pattern 3: si + PQP → conditionnel passé -
À ta place, je me reposerais.— advice via the conditional -
Et si on sortait ce soir ?— suggestion: et si + imparfait - Golden rule: never
si+ futur/conditionnel — the si-half only takes présent/imparfait/PQP -
sivsquandfor the future:Quand j'aurai le temps…(futur after quand) - +1 more (the three si-patterns summarized) — see TSV backup