JE ME PRÉPARE POUR LES VACANCES
bon les gars comment ça va aujourd'hui je suis trop contente de vous retrouver dans cette nouvelle vidéo parce qu'aujourd'hui on va préparer mes vacances en fait en fin de semaine je pars avec mon copain et sa famille en
alright guys how's it going today I'm so happy to be back with you in this new video because today we're going to get ready for my vacation so basically at the end of the week I'm leaving with my boyfriend and his family on
好了各位今天怎么样啊，我超开心能在这个新视频里跟你们见面，因为今天我们要一起准备我的假期，其实这周末我就要跟我男朋友和他家人一起去
vacances pendant de semaines et du coup je me suis dit que j'allais un petit peu me préparer avec vous parce que avant de partir en vacances j'aime bien vraiment prendre soin de moi aller me faire épiler faire mes ongle préparer ma
vacation for a couple weeks and so I figured I'd get ready with you because before going on vacation I really love taking care of myself, going to get waxed, doing my nails, packing my
度假两周，所以我就想着跟你们一起稍微准备一下，因为出发前我真的很喜欢好好打理自己，去脱毛、做指甲、收拾行李、敷面膜之类的，
valise faire des masques et tout ça j'ai pas pris de rendez-vous mais j'aimerais aussi aller chez le coiffeur parce que mes pointes sont pas mal sèches elles sont grave abîmées et c'est plus du tout droit donc je sais pas si je vais
suitcase, doing face masks and all that — I haven't made an appointment but I'd also love to go to the hairdresser because my ends are pretty dry, they're really damaged and not straight at all anymore, so I don't know if I'm going to
我没有预约，但我也想去理发，因为我的发尾干得挺厉害的，损伤很严重，而且完全不直了，所以我不知道能不能
réussir à aller chez le coiffeur sans rendez-vous mais en tout cas dans ces prochains jours je vous emmène avec moi pour pour se préparer à aller bronzer vraiment j'adore partir en vacances ENF en vrai juste qui n'aime pas partir en
manage to get into the hairdresser without an appointment, but anyway over the next few days I'm taking you along with me to get ready to go soak up the sun — I seriously love going on vacation, like honestly who doesn't want to go on
不预约就去理发，但不管怎样，接下来这几天我会带着你们一起准备去晒黑这件事，说真的我超喜欢度假，有谁不喜欢出去
vacances mais j'ai trop hâte d'être à la mer de bronzer tout en se protégeant c'est important mais bref mais pour ça il y a une petite préparation donc on va faire ça ensemble j'ai trop hâte la première chose qu'on va faire
vacation? I can't wait to be at the beach, getting a tan while still protecting my skin — that's important — but anyway, it takes a little prep work so we're going to do this together, I'm so excited. The first thing we're going to do
度假的呢，但我真的好期待去海边、去晒黑，当然要做好防晒，这很重要，总之为此要做一些小准备，我们就一起来搞定这些，我太期待了，我们今天第一件要做的事
aujourd'hui c'est ma valise je pars dans 5 jours c'est très très tôt mais je suis obligée de faire ma valise aussitôt puisque je dois faire les cartons pour mon appartement tout simplement parce que quand je rentre de vacances le
today is my suitcase — I leave in 5 days, which is really soon, but I have to pack now because I also need to pack up boxes for my apartment, simply because when I get back from vacation
就是收拾行李箱，我还有5天就出发了，非常非常快，但我必须现在就收拾，因为我要打包搬家的箱子，原因很简单，就是我度假回来的
lendemain j'emménage voilà moi je perd pas de temps c'est pour ça que je fais ma valise maintenant comme ça je peux vraiment mettre toutes les affaires dont j'ai besoin pour les vacances de côté comme ça tout le reste je sais que je
the next day I'm moving in. Yeah, I don't waste any time — that's why I'm packing now, so I can set aside everything I need for vacation, and then everything else I know I
第二天就要搬进新家，你看我一点时间都不浪费，这就是为什么我现在收拾行李，这样我就能把度假需要的东西都先放一边，剩下的我就知道
peux le mettre dans des cartons que j'en ai pas besoin tout de suite donc voilà donc écoutez on va aller faire ma valise ce que je fais c'est que j'ai toujours une petite liste que j'ai dans mes note et que je garde tout le temps je fais
can put in boxes since I won't need it right away. So anyway, let's go do my suitcase — what I always do is keep a little list in my notes app that I hold onto permanently, I make
可以放进箱子里，暂时用不到，好的，那我们去收拾行李箱吧，我的习惯是在备忘录里有一个小清单，一直留着，我会列
des listes comme ça où je mets tout ce dont j'ai besoin pour ma valise mon sac pour l'avion enfin vraiment c'est trop pratique comme ça je coche à chaque fois que j'ai mis quelque chose et je suis sûre de rien oublier parce qu'il y a des
lists like this where I put everything I need for my suitcase, my carry-on bag, like it's just so handy — I check things off each time I pack something and I'm sure I won't forget anything, because there are
这样的清单，把行李箱和登机包里需要的所有东西都写上去，真的超实用，每放进去一件东西就打个勾，这样确保什么都不会忘，因为有些
trucs on y pense jamais et quand on se rend compte qu'on les a oublié c'est trop handicapant genre par exemple un sachet plastique pour le linge sale je trouve ça trop pratique une brosse pour les cheveux mouillés parce que moi il
things you never think about and when you realize you forgot them it's such a pain — like for example a plastic bag for dirty laundry, I find that super useful, and a brush for wet hair because for me
东西我们从来想不到，等发现忘带了真的很麻烦，比如装脏衣服的塑料袋，我觉得超实用；还有湿发梳，因为我
faut savoir que j'ai une brosse pour les cheveux propres une brosse pour les les cheveux mouillés et vraiment je l'ai déjà oublié une fois et vraiment j'ai regretté de l'oublier donc comme ça avec ma petite liste je mettrai tout ce dont
I have one brush for dry hair and one for wet hair, and I've genuinely forgotten it once before and really regretted it. So with my little list I'll make sure I have everything I
有一把梳干发的梳子，还有一把梳湿发的梳子，我真的有一次忘带了，忘了之后真的后悔，所以有了这个小清单，我就能带齐所有需要的东西，
j'ai besoin donc écoutez on va y aller c'est parti j'ai sorti ma meilleure valise Mickey ou oui j'ai une valise Mickey je sais même pas d'où elle sort mais j'ai toujours eu cette valise et elle est vraiment parfaite donc on va
need. Alright, let's get into it — I've pulled out my best suitcase, a Mickey Mouse one — yes, I have a Mickey Mouse suitcase, I don't even know where it came from but I've always had this suitcase and it's honestly perfect so we're going to
好的，我们开始吧，出发，我把我最棒的Mickey行李箱拿出来了，没错我有一个Mickey行李箱，我都不知道从哪来的，但我一直有这个箱子，真的很完美，那我们就
prendre celle-l comment je vais vous poser pour que vous voyez à la fois ma tête et la valise je sens que vous êtes pas très bien cadré là ça va comme ça ou pas j'ai l'impression que vous êtes pas droit en fait ok j'espère que ce plan
go with this one. How am I going to position you so you can see both my face and the suitcase — I feel like you're not framed very well right now, is this okay? I feel like you're not straight actually. Okay, I hope this shot
用这个，我怎么摆才能让你们同时看到我的脸和行李箱呢，感觉你们现在拍得不是很好，这样行不行，我感觉画面不太正，好吧我希望这个镜头
n'est pas trop catastrophique et qu'au montage je vais pas le regretter mais on va commencer cette valise par la chose la plus importante les maillots de bain voilà on part nulle part sans maillot de bain sinon on se retrouve tout nu dans
isn't too much of a disaster and that I won't regret it in editing, but let's start this suitcase with the most important thing — swimsuits. Obviously you can't go anywhere without a swimsuit or you'll end up naked in the
不会太糟糕，剪辑的时候不会让我后悔，好了，收行李箱我们先从最重要的东西开始——泳衣，出去玩没有泳衣就只能光溜溜地跳进泳池了，
la piscine donc j'ai mon panier à maillot de bain avec moi j'en ai quand même pas mal là en plus je par 2 semaines donc en vrai je pourrais quand même en prendre 6 se je sais pas si c'est raisonnable il y en a il font un
pool. So I've got my swimsuit basket here — I actually have quite a few, and since I'm going for 2 weeks I could realistically take 6, I don't know if that's reasonable. Some people
所以我有一个泳衣专用篮，我有不少呢，而且我要去两周，所以其实带6件也说得过去，我也不知道这合不合理，有些人
maillot de bain pour toutes les vacances et ça leur va moi ça me va pas les maillots de bain c'est mon outfit des vacances en fait donc j'ai besoin d'en avoir plusieurs déjà mes deux préférés c'est sûr que je les prends c'est des
make do with one swimsuit for the whole vacation and that works for them — not for me. Swimsuits are basically my vacation outfit, so I need to have several. My two favorites are definitely coming — they're
整个假期就穿一件泳衣，他们没问题，但我不行，泳衣其实就是我度假的outfit，所以我需要多带几件，首先我最喜欢的两件肯定带，是
maillots de bain à paillettes comme ça ils sont juste trop beau j'en ai un bleu et un noir franchement je les kiffe trop ils sont incroyables ensuite il me faut un maillot de bain genre basique c'est bon j'ai retrouvé le haut il me paraît
glittery swimsuits, they're just gorgeous — I've got a blue one and a black one, I'm absolutely obsessed with them, they're amazing. Then I need like a basic swimsuit — okay I found the top but it looks
亮片泳衣，真的太好看了，一件蓝的一件黑的，老实说我超爱，太绝了，然后我还需要一件比较基本款的泳衣，好找到上半部分了，但这个
quand même assez petit comme ça non pas que je fasse du E mais quand même ça me paraît assez petit si je suis pas à l'aise avec les mouvements ça va pas aller parce que moi quand je vais à la piscine je fais la sirène genre je suis
pretty small to me — not that I'm like a DD cup or anything, but it still looks small. If I'm not comfortable moving around in it, it's not going to work, because when I go to the pool I do the whole mermaid thing — I'm
感觉挺小的，不是说我穿E罩杯，但感觉就是挺小的，如果动起来不舒服那就不行了，因为我下水就是那种美人鱼风格的，我是
le style de meuf à me mouiller les cheveux tous les jours donc il faut que je sois confort faut que je puisse bouger je vais aussi prendre celui-là en plus je l'ai jamais mis c'est un sub duood il me l'avait envoyé et je l'ai
the type of girl who gets her hair wet every single day, so I need to be comfortable, I need to be able to move. I'm also going to take this one — I've actually never worn it, a subscriber sent it to me and I've
那种每天都要把头发弄湿的女生，所以要穿着舒服、能自由活动才行，我还要带这件，而且我都还没穿过，是一个订阅者送我的，我
jamais mis donc Go le prendre j'ai la culotte qui va avec ça m'a l'air pas trop échancré ça va parce que je rappelle quand même que je parle avec la famille de mon copain donc faudrait pas non plus être trop à l'aise lui je
never worn it so let's take it. I've got the bottoms that go with it — it doesn't look too high-cut, which is good, because I should mention I'm going with my boyfriend's family so I shouldn't be too, you know, out there. This one I
从来没穿过，所以Go带上，下半部分也有配套的，看起来开叉不算太大还好，因为我要提醒一下我是跟男朋友的家人一起去，所以也不能太随意，这件我
l'adore mais c'est trop petit vraiment c'est trop petit là pourquoi c'est petit comme ça je sais que j'ai pris 7 kg cette année mais il faut me laisser tranquille à un moment oui j'ai pris 7 kil je l'assume devant le grand public
love but it's way too small, like it's genuinely too small — why is it this small? I know I've put on 7 kg this year but like, give me a break. Yeah, I've gained 7 kg, I'm owning it in front of everyone,
超喜欢，但真的太小了，为什么这么小啊，我知道我今年长了7公斤，但也不用这样对我吧，没错我长了7公斤，我在这么多人面前承认了，
là est-ce que je vais cter au montage non mais en gros je vous explique je sais pas ce qui m'est arrivé cet hiver j'ai grave pris des kilos et je les ai jamais reperdu j'étais là en mode ouais je vais prendre un abonnement à la salle
am I going to cut this in editing? No — basically I don't know what happened to me this winter, I seriously put on weight and I never lost it. I was like yeah, I'm going to get a gym membership,
这段剪辑的时候要不要剪掉，不剪了，就是大概跟你们说一下，我也不知道这个冬天发生了什么，猛长了一堆肉，然后一直没瘦回去，我当时在想好我要去办健身卡，
je vais aller faire du sport ça a duré de semaines voilà j'ai jamais reperdu mes kilos faut s'accepter comme on est en fait ok lui il va peut-être plus m'aller je vais prendre lui bon ok là j'en ai un 2 3 4 5 6 ah après j'ai lui
I'm going to work out — that lasted like two weeks. Never lost the weight. You just have to accept yourself as you are, really. Okay, this one might not fit me anymore — I'll go with this one. Okay so I've got 1, 2, 3, 4, 5, 6 — oh and then there's this one
去运动，然后坚持了两周，就这样，一直没瘦回去，人嘛就得接受自己的样子，好了这件可能穿不下了，我就带这件吧，好的，现在我数了一下，1、2、3、4、5、6，还有这件
aussi il est trop sympa allez 7 et j'arrête promis c'est le dernier ok pour les maillots de bain c'est bon mais vous êtes pas droit depuis tout à l'heure ok je propose qu'on passe au sous-vêtements comme ça toute cette catégorie c'est
too, it's really cute — okay, 7 and I'm stopping, promise, that's the last one. Okay swimsuits are done. But you've been crooked this whole time. Okay I think we should move on to underwear so that whole category is
也挺不错的，7件就这样，保证是最后一件了，好了泳衣搞定，你们一直都没拍正，好了我建议我们换到内衣这个分类，这样这整个分类就
fait bon je vais pas commencer à vous montrer mes sous-vêtements en détail la seule chose qu'il faut savoir c'est qu'on part 14 jours donc il me faut au moins 14 culottes bon ben je vais aller choisir tout ça et je reviens ok les
done. I'm not going to start showing you my underwear in detail — the only thing you need to know is that we're going for 14 days so I need at least 14 pairs of underwear. Alright, I'll go pick all that out and I'll be right back. Okay
搞定了，我就不一件件给你们看我的内衣了，只需要知道一件事，我们要去14天，所以至少要14条内裤，好我去选一下，马上回来，好的
sous-vêtements sont choisis par contre il y a une chose que je peux vous montrer parce que je suis sympa vous rentrez quand même dans mon intimité là mais c'est pas la première fois que je vous en parle c'est mes petites culottes
the underwear is chosen. There is one thing I can show you though, since I'm nice — you're kind of getting a peek into my private life here, but it's not the first time I've talked to you about this — it's my period
内衣选好了，但有一件东西我可以展示给你们看，因为我也挺大方的，你们也算是进入我的私人领域了，而且这也不是我第一次跟你们说的，那就是我的
de règles voilà ça fait 4 5 ans que j'en mets moi je suis vraiment une meuf team culotte de règles je mets presque plus de serviettes encore moins des tampons parce que c'est pas bon en fait vraiment c'est très nocif pour le corps c'est
underwear. I've been wearing it for like 4 or 5 years now — I'm totally team period underwear, I barely use pads anymore and even less tampons, because honestly they're not good for you, they're really harmful to your body. It's
经期内裤，我用经期内裤已经四五年了，我真的是经期内裤的坚定支持者，基本上不怎么用卫生巾了，更不用棉条了，因为棉条其实对身体不好，真的危害很大，
vraiment triste de encore dire ça aujourd'hui mais la plupart des serviettes et des tampons dedans il y a des perturbateurs endocriniens il y a des glyphosates du parfum enfin vraiment que des trucs mauvais pour la nounoune
really sad to still have to say this today, but most pads and tampons contain endocrine disruptors, glyphosate, fragrance — basically all kinds of stuff that's bad for your lady bits.
现在说这个还是让人挺难过的，但大多数卫生巾和棉条里面都含有内分泌干扰物、草甘膦、香精，总之都是对私处有害的东西，
quoi enfin je veux dire un moment faut quand même prendre soin de son corps et c'est pour ça que je vous reparle une fois de plus de evenco qui est vraiment ma marque de culotte de règles j'ai eu mes règles la semaine dernière et j'ai
I mean at some point you've got to take care of your body, and that's why I'm talking to you once again about Evenco, which is genuinely my go-to period underwear brand. I got my period last week and I got to try their Shortory and it's
所以我是说，该照顾好自己的身体的，这就是为什么我要再次和你们聊一聊evenco，这真的是我最爱的经期内裤品牌，我上周来了例假，然后试了他们的shortory，
pu tester leur shortory c'est vraiment révolutionnaire la nuit tu te mets dans toutes les positions du monde tu auras jamais peur que ça fuit vraiment combien de fois j'ai taché mes draass enfin franchement c'est trop chiant vraiment
seriously a game changer — at night you can sleep in any position without ever worrying about leaks. Honestly, how many times have I stained my sheets — it's such a nightmare.
真的超级革命性，晚上你怎么翻身都不用担心侧漏，真的，我有多少次把床单弄脏啊，真的太烦了，
les filles je vous jure il y a tellement d'avantage à porter des culottes de règles déjà tout simplement parce que ça n'a jamais fui de ma vie on peut les porter jusqu'à 12h sans souci une serviette ça change quoi tous les 2
Girls, I'm telling you there are so many advantages to period underwear — first of all, it's never leaked on me, ever. You can wear them for up to 12 hours without any issues — a pad, you're changing it like every
各位女生我跟你们说，穿经期内裤有太多好处了，首先就是我从来没侧漏过，可以连续穿12小时完全没问题，卫生巾要什么
heures un truc comme ça là les culottes de règles il y a aucune odeur on vit nos règles comme si qu'on les avait pas en fait enfin moi vraiment je je m'assume totalement être pro culotte de règles et c'est pour ça que je vous en reparle et
two hours or something. With period underwear there's zero odor, you basically live through your period like it's not even happening. I'm genuinely fully on board with being pro period underwear and that's why I'm bringing it up again,
每两个小时换一次，而且经期内裤完全没有异味，穿着就跟没来例假一样，我是真的完全支持经期内裤这件事，这就是我再次跟你们分享的原因，
je tiens à remercier evenko de me faire confiance une seconde fois parce que je vous en avais déjà parlé récemment et je vous en parle parce que comme d'habitude j'ai une offre pour vous bien évidemment en ce moment c'est les solldes chez
and I want to thank Evenco for trusting me a second time because I already talked about them recently — and I'm telling you about them because as usual I've got an offer for you. Right now there's a sale at
我也要感谢evenco再次对我的信任，因为我之前已经给你们介绍过了，而且今天跟你们讲当然也是惯例，我有专属优惠给你们，现在evenco在打折季，
evenco il y a moin 67 % sur tout le site et avec mon code Janel vous avez - 10 € qui sont cumulables au sol de - 67 % vraiment c'est beaucoup mieux sur tous les points donc j'espère pour vous que vous pourrez les tester grâce à moi mais
Evenco with 67% off everything on the site, and with my code Janel you get an extra €10 off on top of the 67% sale — it's genuinely so much better on every level. I really hope you'll get to try them thanks to me, but
全场低至67折，用我的专属码Janel还可以再减10欧，可以和67折叠加使用，真的各方面都好太多了，希望通过我让你们能去试试，
là faut qu'on retourne aux occupations parce que mes cartons d'emménagement vont pas se faire tout seul et pour ça faut que je fasse ma valise ok maintenant on va passer à ma partie préférée les tops et les débardeurs
we need to get back to business because my moving boxes aren't going to pack themselves, and to do that I need to finish my suitcase. Okay, now we're moving on to my favorite part — tops and tank tops.
好了现在要回正题了，因为我搬家的箱子又不会自己打包，要打包就得先收拾好行李箱，好了现在我们来讲我最喜欢的部分——上衣和背心，
vraiment en été c'est le moment où on peut sortir nos plus beaux débardeurs donc je compte en prendre pas mal oh là là comment j'ai j'ai hâte d'emménager dans mon appartement et de me séparer de ces carrés Ikea là en fait je sais pas
Summer is really the time to break out your best tanks, so I'm planning to take quite a few. Oh my god, I cannot wait to move into my apartment and get rid of these Ikea cube shelves — honestly I don't know if you can
夏天真的是穿最好看背心的好时机，所以我要多带几件，哦天啊我好期待搬进新公寓，跟这些Ikea格子柜说再见，其实我不知道
si vous voyez bien mais c'est tellement pas pratique pour aller chercher nos vêtements genre en fait il faut fouiller à l'intérieur et du coup bah c'est jamais plié ok déjà je vais prendre celui-là il est trop beau celui-là aussi
see properly but they're so impractical for finding your clothes — you have to dig around inside and as a result nothing is ever folded. Okay, first I'll take this one, it's gorgeous — this one too,
你们能不能看清楚，但真的超级不方便找衣服，每次都要翻进去找，然后永远都是乱的，好了首先这件要带，太好看了，这件也要，
c'est un brownny j'adore cette marque lui bien évidemment il est trop trop beau en vacances c'est parfait lui aussi je le prends attendez mais il faut que je compte on va dire qu'il m'en faut 7 h ça peut le faire j'ai pas envie de
it's a Brandy, I love that brand. This one obviously, it's so pretty — perfect for vacation. I'll take this one too — wait, I need to count. Let's say I need 7 — that could work. I don't want to
这是一件brandy的，我超爱这个牌子，这件当然也要带，度假穿超完美，这件也带，等等我得数一下，就说要7件吧，够了，我不想
prendre trop ça sert à rien mais vraiment les gars personne ne pourra jamais rivalisé avec ces tops c'est les bandeaux de chez JF avenue ils sont genre trop beaux ça coûte une blinde vraiment JF avenue ça coûte super cher
take too many, there's no point. But honestly guys, nothing can compete with these tops — they're the bandeau tops from JF Avenue, they're absolutely stunning. They cost an arm and a leg though — JF Avenue is seriously expensive,
带太多，没必要，但真的各位，没有什么能比这几件上衣更好看的了，是JF avenue的抹胸，真的太美了，价格也是真的贵，
je crois que ça là c'est 80 € oui oui 80 € mais je vous assure ça vaut vraiment le coup ils sont trop confortables ils tiennent en place je vais tous les prendre donc on a lui on a lui encore plus beau vraiment je valide j'ai un
I think this one is €80 — yes, €80. But I promise it's totally worth it, they're incredibly comfortable, they stay in place. I'm taking all of them — so we've got this one, and this one which is even more beautiful, seriously obsessed. I've got a
JF avenue真的很贵，我记得这件是80欧，没错80欧，但我跟你们说真的很值，超舒服、穿着不会跑，我全带上，所以这件要，这件更好看，真的绝了，
tout vert aussi mais lui je l'ai mis récemment donc est-ce que ça vaut le coup de le prendre en vacances ou pas non parce qu'en plus j'ai posté une photo insta avec je viens de dire une phrase de meuf hyper superficielle là
green one too but I wore it recently so is it even worth taking it on vacation? No — plus I posted an Instagram photo in it. I literally just said the most superficial thing ever
我还有一件绿色的，但最近刚穿过，那带去度假还有没有必要，不带了，而且我还发了一张ins照片穿着它，我刚才说了一句真的很肤浅的话，
mais bref on m'a compris après j'ai lui c'est un tout noir comme ça vraiment je valide encore une fois après je pense je vais prendre lui c'est un brandy Melville il est grave bien parce qu'il est pas du tout transparent et moi je
but whatever, you get it. Then there's this one, it's an all-black one — I'm into it. Then I think I'll take this one — it's a Brandy Melville, it's really good because it's not see-through at all, and I
反正你们懂我意思就行，然后这件是全黑的，真的还是喜欢，另外这件我觉得也要带，是一件brandy Melville的，挺好的因为完全不透明，我真的
peux pas les tops transparent vraiment je suis trop mal à l'aise et en plus il tient grave pas chaud donc je vais le prendre et je crois que j'en ai un gris aussi lui aussi il est trop beau vraiment je m'en lasserai jamais
seriously can't do see-through tops — I'm way too uncomfortable in them. Plus it doesn't trap heat at all, so I'll take it. And I think I have a grey one too — this one is gorgeous as well, I'll never get tired of it.
超级不喜欢透明的上衣，穿着很不自在，而且这件也不闷热，所以要带，我还有一件灰色的，这件也太好看了，永远不会腻，
dites-vous je l'ai acheté en 5e donc c'était en 2018 ça fait 6 ans que j'ai ce top mais je m'en lasse pas il est trop beau ben écoutez je pense qu'on est bien là ser rien que je prenne plus 5 6 7 8 9 10 j'en ai pris 11 j'ai j'ai pas
Fun fact — I bought it in 5th grade, so that was 2018, I've had this top for 6 years and I'm still not over it. It's so good. Okay I think we're solid there, no need to take more — 5, 6, 7, 8, 9, 10 — I ended up with 11. I really don't
说一下，这件是我五年级买的，也就是2018年，我有这件上衣6年了，但一点也不腻，真的太好看，好我觉得差不多了，5、6、7、8、9、10，带了11件，我
envie de prendre trop ça sert à rien ensuite on va passer aux robes je vais vous avouer un petit truc en fait vu que j'ai pris un petit peu de poids ces derniers temps j'ai viré toutes mes robes vraiment j'ai fait un tri je n'en
want to take too many, it's pointless. Next let's move on to dresses. I'll be honest with you — since I've put on a bit of weight recently, I got rid of all my dresses. Like I did a full clear-out, I kept literally none of them.
不想带太多，没必要，然后我们说说裙子，我要跟你们坦白一件事，因为最近长了一点体重，我把所有的裙子都清掉了，真的做了个大清理，一件都没留下，
ai gardé aucune je me trouvais plus belle dans aucune robe vraiment je trouvais que plus rien ne m'allait c'est un peu triste d comme ça mais je vous jure c'est la vérité du coup j'en ai racheté et j'ai pris des coupes
I didn't feel pretty in any dress anymore, I felt like nothing fit me right — it sounds a bit sad when I say it like that but I swear it's true. So I bought new ones and I went with
我觉得自己穿任何一件都不好看了，感觉没有一件适合我了，听起来有点悲，但这是实话，所以我重新买了一些，买了
différentes dans lesquelles je me sens beaucoup mieux parce que je trouve que c'est plus adapté à mon corps et je suis contente parce que vas-y quand même on a qu'une vie genre le but c'est quand même se sentir belle dans une robe cétait un
different cuts that I feel much better in, because I think they suit my body better. And I'm happy about it because honestly, we only live once — the whole point is to feel beautiful in a dress. It was
不同版型的，穿起来感觉好多了，因为我觉得这些更适合我的身材，我也挺开心的，毕竟人只活一次，穿裙子不就是为了让自己觉得好看嘛，那次清衣服
peu un mental breakdown ce jour-l quand j'ai fait le tri mais bon du coup je vais prendre mes nouvelles robes du coup que j'ai acheté récemment du coup voici toutes mes nouvelles robes en vrai il y en a quand même pas mal mais au moins je
a bit of a mental breakdown that day when I did the clear-out, but anyway. So I'm going to take my new dresses that I recently bought. So here are all my new dresses — there are actually quite a few but at least
对我来说是一次小小的崩溃，但不管怎样，所以我会带我最近新买的裙子，来看看我所有新买的裙子，其实数量还不少，但至少
sais que je me sens bien dedans donc c'est le principal donc déjà pour commencer chez Holister j'ai trouvé ces combis qui sont juste incroyables elles marquent trop bien la taille enfin franchement elles mettent grave en
I know I feel good in them, so that's what matters. So starting off, at Hollister I found these jumpsuits that are just incredible — they really cinch your waist, honestly they're so flattering,
我知道穿着感觉好，这才是最重要的，首先在Holister找到了这几件连体衣，真的太绝了，非常显腰，老实说真的很
valeur donc ça c'est sûr que je les prends je vais prendre elle et du coup la même dans un autre coloris je l'ai encore jamais mise mais je vous jure alleer les essayer parce que j'étais grave étonnée c'est quand même 60 € donc
so those are definitely coming. I'll take this one and the same one in a different color — I've never worn it yet but I'm telling you, go try them because I was seriously blown away. They're €60 though, so
衬托身材，所以这些肯定要带，这件要带，还有一件同款不同颜色的，我还从没穿过，但我跟你们说去试试吧，因为我当时真的挺惊讶的，毕竟60欧，所以
c'est pas donné mais franchement ça vaut pas de prix quand on s'embelle dedans en fait voilà ensuite j'ai deux petites robes comme ça toutes simple en vrai la kaki je sais pas si je la prends ça fait pas trop vacances genre c'est pas trop
it's not cheap but honestly it's priceless when you look good in it, that's just how it is. So next I have two simple little dresses like these, honestly the khaki one I'm not sure I'm taking it, it doesn't really scream vacation vibes, like it's not really
不便宜但说真的穿上去美美的就无价了就是这样然后我有两条这种简单的小裙子说实话那条卡其色我不确定要不要带感觉不太度假风就是那种颜色
la couleur que tu as envie de mettre quand tu pars sous 45°gr donc je pense que elle je vais pas la prendre et la dernière que je vais prendre c'est une subdude elle est magnifique elle moule mais j'aime bien comment elle moule donc
the color you feel like wearing when you're heading somewhere that's 45 degrees, so I think I'm leaving that one behind. And the last one I'm taking is a Subdued dress, it's gorgeous, it's form-fitting but I love how it fits so
在45度高温下出门你根本不想穿的颜色所以我觉得那条我不带了最后一条我要带的是一件subdude真的超美很贴身但我喜欢它贴身的感觉所以
c'est le principal ok voilà pour les robes bon c'est pas beaucoup mais ça va me suffire ensuite on a besoin de short et ça pareil j'ai tout viré donc j'ai dû en racheter mais je viens de capter j'ai pas de short en jean j'ai oublié d'en
that's what matters. Okay, so that's it for the dresses — it's not a lot but it'll do. Now we need shorts, and same deal, I got rid of everything so I had to rebuy stuff, but I just realized I don't have any denim shorts, I forgot to
这才是重点好了裙子就这些虽然不多但够用了然后我们需要短裤这个也一样我把之前的全清掉了所以得重买但我刚意识到我没有牛仔短裤我忘了买
acheter bon c'est pas grave je vais prendre lui ça fait un peu caleçon mais je l'adore ça c'est un peu la même vibe j'adore aussi en fait je crois j'aime juste trop les caleçons pour hommes vraiment je kiffe ensuite j'ai celui-là
buy some. Oh well, doesn't matter. I'll take these — they look a bit like boxer shorts but I love them. These ones have kind of the same vibe, I love them too. I think I just have a serious thing for men's boxers, I genuinely love them. Then I have this one —
算了没关系我要带这条有点像平角裤但我超爱这条风格差不多我也超爱说真的我觉得我就是太喜欢男款平角裤了真的超喜欢然后我还有这条
il est trop mimi en plus pour l'anecdote c'est un Zara enfant en 12 ans et il me va parfaitement vraiment pour les petites qu'est-ce que vous attendez à aller chez Zara enfant c'est tellement mieux les gars j'avais oublié
it's so cute, and fun fact, it's a Zara kids item, size 12 years, and it fits me perfectly. Honestly, for the petite girls out there, what are you waiting for, go shop at Zara kids, it's so much better guys. I had totally forgotten
也太可爱了而且说个小八卦这是Zara童装12岁款我穿完全合适小个子们你们还在等什么快去Zara童装啊真的好太多了各位我之前都忘了
l'existence de ces robes elles sont magnifiques mais bien sûr que je les prends c'est des JF avenu pour changer j'ai celle-ci incroyable vraiment SummerBerry c'est la meilleure collection de JF Avenue et après j'ai la
these dresses existed — they're gorgeous, obviously I'm taking them. They're JF Avenue, for a change. I've got this one, it's incredible, the SummerBerry collection is seriously JF Avenue's best, and then I have the
这些裙子的存在它们真的美当然要带了这些是JF Avenue换个口味我有这条真的绝了SummerBerry是JF Avenue最好的系列然后我还有
même en noir la plupart du temps je les prends sur vinted c'est moins cher ben écoutez je pense que pour les shorts on est bien ser à rien d'en prendre trop Dee façon je serai en maillot de bain toute la journée mais écoutez les gars
same one in black. I mostly find them on Vinted, it's cheaper. Okay, I think for shorts we're good — no point in taking too many, since honestly I'll be in my swimsuit all day. But listen guys,
同款黑色版大部分我都在vinted上买便宜一些听着我觉得短裤差不多够了带太多没用反正我整天都穿泳衣好了各位
je suis efficace là là je peux déjà cocher maillot B robe au sous-vêtement ah bah c'est tout en fait j'ai encore plein de trucs à faire ok ensuite c'est les produits solaires très important de se protéger avant d'aller bronzer donc
I'm being super efficient here. I can already check off swimwear, dresses, underwear — oh wait, that's actually it. I still have so much to do. Okay, next up: sunscreen products, super important to protect yourself before going out in the sun, so
我效率挺高的了现在可以打勾泳衣裙子内衣啊其实就这些我还有好多事要做好接下来是防晒产品防晒很重要晒黑之前要先保护皮肤所以
déjà pour sentir bon la base solld des Janero vraiment il y a pas mieux pour sentir bon ça sent l'été c'est incroyable donc je prends deux crèmes pour le corps j'espère que ça sera assez en gel douche je prends trois petits
first things first, for smelling amazing, Sol de Janeiro is the absolute go-to, honestly nothing better for smelling good, it smells like summer, it's incredible. So I'm taking two body creams, I hope that'll be enough. For shower gel I'm taking three small ones
首先要有好气味基础款就是dos Janero真的没有比这个更香的了简直就是夏天的味道太绝了所以我带两瓶身体乳希望够用沐浴露我带三小瓶
comme ça forcément la brume 62 pistache caramel salé ça sent extrêmement bon et pour ce qui est des produits solaires j'ai pris cette crème pour le visage codali que j'avais déjà depuis l'année dernière et je l'aime trop une huile
like this, and of course the pistachio salted caramel mist — it smells absolutely incredible. As for sun protection, I've got this Caudalie face cream that I've had since last year and I love it so much. A protective oil
就这样还有62号开心果咸焦糖香氛喷雾香到不行然后防晒产品方面我有这款去年就买的caudalie面部防晒霜我超喜欢还有一款
protectrice pour les cheveux parce que quand on est blonde et qu'on va au soleil nos cheveux CRAM il y a beaucoup de gens qui le savent pas mais les blondes elles ont les cheveux grave abîmés en été parce que du coup vu que
for my hair, because when you're blonde and you're out in the sun, your hair gets absolutely fried. A lot of people don't know this but blonde girls get seriously damaged hair in the summer, because since
护发防晒油因为金发女生在阳光下头发会被晒焦很多人不知道这个但金发女生夏天头发真的损伤超严重因为
nos cheveux sont clairs je sais pas ça crame genre du coup faut que je mette un truc pour protéger et après j'ai des crèmes solaires pour le corps et tout donc ça tout est bon je seraai protégée de la tête au pied en fait après il
our hair is light, I don't know, it just burns. So I need to put something on to protect it. And then I've got sunscreen for my body and everything, so I'll be fully protected from head to toe. After that it's mostly just like a toiletry bag, a hairbrush, the books I plan to read on vacation —
我们头发颜色浅不知道怎么说就是容易被晒焦所以我得用东西保护一下然后我还有身体防晒霜之类的所以这些都有了从头到脚都保护到位了然后剩下的
reste surtout genre trousse de toilette brosse pour les cheveux les livres que je compte prendre en vacances très important c'est le seul moment de l'année où je dévore les livres après c'est que des petits détails donc là je
super important, it's literally the only time of year I devour books. The rest is just little details. So I think we've covered the main stuff. That said, I've been filming for 40 minutes so I wasn't quite as fast as I thought.
主要就是洗漱包梳子还有我打算带的书很重要这是一年里唯一一段我会狂啃书的时间剩下都是小细节所以
pense qu'on a fait le plus gros bon ça fait quand même 40 minutes que je filme donc j'ai pas été si vite que ça écoutez en attendant moi je vous retrouve demain pour aller chez le coiffeur j'espère en espérant que quelqu'un me prenne après
Anyway, I'll catch up with you guys tomorrow when I go to the hairdresser — hopefully someone can fit me in. After that
大头差不多搞定了虽然我已经拍了40分钟了所以我也没那么快听着等下明天我带你们去理发店希望有人能接待我
on ira faire mes ongles on ira m'épiler les bras et les jambes oui je sais que c'est très particulier mais je m'épile les bras vraiment c'est un truc que je fais depuis des années genre j'ai des poils vraiment comme tout le monde mais
we'll go get my nails done and get my arms and legs waxed. Yes, I know that's a bit unusual, but I wax my arms — it's something I've been doing for years. I have body hair like everyone else, but
然后去做指甲去脱手臂和腿部的毛发对我知道这很特别但我真的有在脱手臂的毛这是我多年来一直做的事我也是普通人有毛的但是
quand je bronze en été j'aime bien avoir les bras tout doux et ne pas avoir de poils vraiment chacun fait ce qu'il veut avec ses poils mais je préfère avoir les bras tout doux voilà donc moi je vous laisse là pour l'instant et je vous
when I tan in the summer I love having super smooth arms with no hair. To each their own with their body hair, but I just prefer having silky smooth arms. So I'm leaving you for now and I'll
夏天晒黑的时候我喜欢手臂光滑没有毛发每个人对自己的毛随意但我就是喜欢手臂光滑就这样好了我先告别到时候
retrouve pour les étapes [Musique] suivantes bon je suis chez le coiffeur je vais me faire couper les pointes c'est Niel bon du coup je sors de chez le
catch up with you for the next steps. [Music] Okay, I'm at the hairdresser's, I'm just getting my ends trimmed — it's Niel. So I'm out of the
再见下一步[音乐]好我在理发店要去剪发尾是Niel好出来了
coiffeur j'ai coupé vraiment même pas 1 cmtre juste pour dire d'égaliser mais par contre c'est un truc de ouf genre vraiment depuis que je suis toute petite c'est la même chose chez le coiffeur vraiment je les préviens et je leur dis
hairdresser's. I literally cut less than a centimeter, just to even things out. But honestly, it's been the same story since I was little — every single time at the hairdresser's. I always warn them and tell them
剪了连1厘米都不到就稍微修齐了一下但有件事真的很神奇从小到大每次去理发店都一样我都提前跟他们说
que j'ai les cheveux fins qui s'emmêent extrêmement vite et que du coup faut faire attention parce que bah ça me fait mal quand il me les démêle et tout ça et que bah faut faire attention et à chaque fois les coiffeurs quand ils me sèchent
that I have fine hair that gets tangled really easily, and so they need to be careful because it hurts when they detangle it and all that. And every time, hairdressers when they're blow-drying
我的头发很细很容易打结所以要特别小心因为帮我梳开的时候会很痛之类的要注意但每次理发师在吹头发的时候
les cheveux ils mettent la main comme ça et après je me retrouve avec des nœuds et puis ils disent ah bah vos cheveux se sont réemmêlés bah oui je vous avais prévenu je suis la seule à comprendre mes cheveux et à chaque fois je vais
my hair, they run their hand through it like this, and then I end up with knots, and they go 'oh your hair got all tangled again' — well yeah, I warned you! I'm the only one who truly understands my hair. And every time I go
都会用手这样然后我发现头发又打结了他们就说哎你的头发又打结了是啊我早说了只有我自己懂我的头发每次去
chez le coiffeur j'ai super mal parce que bah ils font comme d'habitude alors que c'est pas les mêmes cheveux que d'habitude donc là bah une fois de plus j'ai souffert mais au moins j'ai coupé un ctimre elle m'a fait des petites
to the hairdresser it really hurts because they just do what they'd normally do, but my hair isn't like everyone else's. So once again I suffered, but at least I got a centimeter cut. She gave me some little
理发店都很痛因为他们像对待普通头发一样对待我的头发但我的头发不一样所以又一次吃苦了但至少剪了一厘米她给我做了一些小卷
boucles bon faudrait qu'elle se relâche un peu mais voilà bon on est le lendemain aujourd'hui je vais aller manger avec des amis à moi on s'est pas vu depuis super longtemps c'est Baptiste et Astrid je crois que vous les avez
curls — they need to loosen up a bit but there you go. So it's the next day, today I'm going to go eat with some friends, we haven't seen each other in a really long time — it's Baptiste and Astrid. I think you've
不过还得再松一点才好看好了到第二天了今天要去和朋友吃饭好久没见了是Baptiste和Astrid我想你们
déjà vu tous les deux dans mes vidéos mais bref du coup on va aller se faire un petit brunch un petit truc assez sympa et en même temps je vais en profiter d'être en ville pour faire les derniers petits achats pour mes vacances
already seen both of them in my videos. Anyway, we're going to go grab a little brunch, something nice. And at the same time I'll take advantage of being in town to pick up the last few things I need for my vacation,
在我视频里见过他们不管了我们要去吃个brunch挺不错的顺便我可以趁进城机会买最后几样度假用品
parce qu'il me manque une crème solaire pour le corps une crème pour mes plaques je sais pas si vous avez suivi mais il y a quelques temps j'ai eu des plaques sur tout le corps et c'est mon angoisse que ça revienne donc je préfère acheter de
because I still need a sunscreen for my body, a cream for my patches — I don't know if you've been following, but a while back I broke out in patches all over my body and my biggest fear is that it comes back. So I'd rather buy the cream just in case it happens while I'm far from home. I also need to buy some deodorant, basically just
因为我还缺一瓶身体防晒霜还有针对我皮肤问题的药膏不知道你们有没有关注过不久前我全身起了很多疹子我很担心会复发所以我宁愿先买好
la crème au cas où ça m'arrive loin de chez moi faut aussi que j'achète du Doo enfin bref genre tous les trucs dont j'ai besoin pour les vacances donc je pense que je vais en profiter pour acheter ça aujourd'hui et puis pourquoi
all the stuff I need for vacation. So I think I'll take advantage of today to pick all that up. And maybe
以防在外地又发作还要买Doo之类的总之就是一些度假必备品所以我打算今天趁机买了然后说不定还能
pas faire des petits achats pour les vacances parce que je le rappelle c'est les soldes et c'est vrai que par exemple je n'ai aucun short en jean j'ai pas de claquette genre j'ai pas de sandales ou quoi donc bah je verrai si je trouve des
grab a few little holiday purchases while I'm at it, because as I mentioned, the sales are on. And honestly, for example, I don't have any denim shorts, I don't have any slides, like no sandals or anything. So I'll see if I find anything,
顺便给假期添置一些小东西因为我说过现在是打折季而且我确实没有牛仔短裤没有拖鞋或者凉鞋之类的所以看看有没有合适的
chosees mais c'est pas du tout important je peux faire des vacances en M passant du coup voilà écoutez je vais y aller parce que je vais rater mon bus c'est un peu triste de dire que je prends encore le bus alors que j'ai le permis mais
but it's really not a big deal — I can totally go on vacation without them. Anyway, I should get going or I'm going to miss my bus. It's a bit embarrassing to still be taking the bus when I have my license, but
但不是很重要没有的话假期照样过好了听着我得走了不然要错过公交车虽然有驾照还坐公交有点惨
c'est juste parce que les parkings sont payants en ville c'est archi cher il y a jamais de place donc c'est beaucoup plus simple pour moi de prendre le bus donc voilà je vais y aller et je vous retrouve tout à
it's just because parking in town is really expensive and there's never any spaces. So it's just way easier for me to take the bus. Okay, I'm heading out and I'll catch up with you
但是因为市区停车场收费超贵而且根本找不到位置所以坐公交对我来说方便多了好了我走了待会儿
[Musique] l'heure je viens de rentrer c'était vraiment trop trop cool ça m'a fait tellement plaisir de les revoir avec les études et tout ça c'est vrai qu'on s'éloigne facilement des gens et c'est
[Music] later. I just got back and it was so so much fun, it made me so happy to see them again. With school and everything, it's easy to drift apart from people, and they're
[音乐]见刚回来真的太开心了见到他们让我好高兴学习什么的确实很容易让人和朋友疏远
vraiment des lien que je veux pas perdre je sais pas si vous c'est pareil ou quoi avec des amis qui sont plus dans les mêmes études que vous qui sont partis loin peut-être dans un autre pays c'est vrai que c'est compliqué de se voir mais
bonds I really don't want to lose. I don't know if it's the same for you — friends who aren't in the same program anymore, who've moved far away, maybe to another country — it really is hard to see each other. But
但这些感情我真的不想丢掉不知道你们有没有类似的情况那些不在同一个学校的朋友可能去了很远的地方甚至另一个国家确实很难见面
c'est toujours la même chose quand on se revoit ça fait tellement du bien enfin bref j'ai grave apprécié cet après-midi et j'ai d'ailleurs acheté pas mal de trucs donc je vais vous faire un hall la majorité des choses que j'ai acheté
whenever we do meet up it always feels so good. Anyway, I really loved this afternoon. And I actually bought quite a few things, so I'm going to do a little haul. Most of what I bought
但每次重聚都感觉特别美好总之今天下午我真的很享受而且我买了不少东西所以来给你们做个haul我买的大部分东西
c'est pour l'appartement donc on va commencer par ça bon je crois que je suis officiellement une adulte pour de vrai regardez ce que j'ai acheté et ça me rend heureuse c'est ça le pire c'est que je suis trop heureuse d'avoir
is for the apartment, so let's start with that. Okay, I think I'm officially a real adult now. Look at what I bought — and the worst part is I'm genuinely happy about it.
是给公寓的所以从这里开始好了我觉得我现在官方上是一个真正的成年人了看看我买了什么这还是最可笑的一点就是我超级开心
acheter du sel et du poivre c'est pas normal d'avoir un niveau de joie aussi élevé pour ça mais en gros je les avais déjà repéré dans le magasin et je m dit bon je les achèterai quand j'auraai emménagé et tout ça donc là je me suis
I bought salt and pepper and I'm way too excited about it — that's not normal. But basically I had already spotted them in the store and I told myself I'd buy them once I'd moved in. So today I thought,
买了盐和胡椒这种喜悦程度真的不正常但我早就在店里看上它们了心想等我搬进去之后再买所以这次就觉得
dit c'est l'occasion je vais les prendre donc j'ai pris du coup poivre et sel tout simple voilà basique pour les petits plats mais j'ai pris deux choses qui me donnaient trop envie j'ai pris sel au piment d'espelett et selle balade
now's the time, let me get them. So I got basic pepper and salt — simple, classic, for cooking. But I also picked up two things I really wanted: Espelette chili salt and herbes de Provence salt.
时机到了就买了买了胡椒和盐最基础的用来做菜但我还买了两样很让我心动的东西买了Espelette辣椒盐和Provence散步盐
en Provence me dites pas que ça donne pas envie ça c'est des herb de Provence je sais pas je me dis genre sur des plats ça peut vraiment changer le goût des fois donc voilà je suis très contente de ces petits achats ensuite on
Don't tell me that doesn't sound amazing. And these are herbes de Provence — I feel like on certain dishes they can really make a difference. So yeah, I'm really happy with these little purchases. Next,
告诉我这不让人心动这个是普罗旺斯香草我觉得加在菜里真的有时候能改变很多味道所以很满意这些小购物然后
est passé à sauce train grain vraiment mon magasin préféré j'ai même plus à le répéter j'y passe à chaque fois que je vais en ville c'est simple déjà j'ai acheté cette magnifique passoir j'en avais déjà une mais je pouvais pas
we went to Maisons du Monde — honestly my favorite store, I don't even need to say it anymore, I go every single time I'm in town. So first, I bought this gorgeous colander — I already had one but I just couldn't
我们去了sauce train grain真的是我最喜欢的店我都不用再重复了每次进城我都要去那里首先我买了这个漂亮的滤网我本来已经有一个了但是
résister vraiment et elle est assez petite donc je me dis comme ça elles auront différentes fonctions et puis le lave-vaisselle tournera pas souvent enfin bref c'est rose pâle ma couleur préférée Pinterest je pense qu'on a
resist. And it's small enough that they'll each serve different purposes. Plus the dishwasher won't be running too often anyway. It's pale pink — my favorite color, very Pinterest, I think we've established that.
实在忍不住而且这个比较小所以我觉得两个可以有不同用途再说洗碗机也不会经常转反正这个是淡粉色我最喜欢的颜色Pinterest风格大家都懂的
compris et du coup j'ai pris des petits ustensils avec donc ça bah c'est un éplucheur quoi un écumoir comme on dirait est-ce que c'est ça au moins je crois que c'est pas ça ensuite j'ai pris un truc révolutionnaire en plus je mange
And I also picked up some little kitchen utensils to go with it. So this one is a peeler, and a skimmer — or is that what it's called? I'm not even sure that's right. Then I got something totally genius —
然后我搭配买了一些小厨具这个是削皮器还有个滤勺我说的对吗应该不是然后我买了一个革命性的东西因为我真的很爱吃苹果这个是专门用来取苹果核的太绝了
vraiment beaucoup de pommes en gros c'est un truc que tu mets pour enlever seulement le trognon de la pomme c'est incroyable et un dernier petit outil si j'ai envie de m'improviser chef c'est pour les zestes des citrons voilà
basically I eat a lot of apples, so it's this thing you use to core the apple without peeling it. It's incredible. And one last little tool for when I feel like playing chef — it's for lemon zest. So
还有最后一个小工具如果我想假装大厨是用来刮柠檬皮的就这些
j'aimais bien l'assortiment comme ça vraiment je serais équipée à 100 % dans ma cuisine et pour terminer ça vraiment c'est très important parce que j'adore l'ail si je pouvais en mettre dans tous les plates je le fris enfin vraiment je
I loved putting the set together like this — I'll be fully equipped in my kitchen. And last but not least, this one is really important because I absolutely love garlic. If I could put it in every single dish I would —
我很喜欢这套搭配真的厨房会配备得超级齐全最后这个真的很重要因为我超级爱大蒜如果能在所有菜里都加我肯定加说真的我
suis une fan de l'ail des oignons enfin vraiment j'adore ça du coup j'ai pris un pressail qui m'a l'air très très bien franchement il a l'air de grave bien fonctionner donc voilà je suis très très contente de mon petit pressail ensuite
I'm genuinely obsessed with garlic and onions, I love them. So I got a garlic press that looks really solid, it seems to work really well. I'm super happy with my little garlic press. Next,
是大蒜洋葱的超级粉丝所以我买了一个压蒜器看起来非常好用真的感觉很好使所以我对这个小压蒜器超满意然后
on change de catégorie je me suis acheté des claquettes dans une boutique indépendante elles sont vraiment toutes simples et vu que je part en vacances dans de jours c'était vraiment parfait il m'en fallait elles sont hyper
switching categories — I bought myself some slides from an independent boutique. They're really simple and since I'm leaving on vacation in just a few days, the timing was perfect. I needed some and they're super
换个类别我在一家独立小店买了一双拖鞋非常简单而且我几天后就要出发去度假正好我需要拖鞋超级
confortables elles sont super jolies et des fois ça peut remplacer ass les tonges ça fait quand même un peu plus habillé un peu plus élégant du coup je suis très contente d'avoir trouvé ces claquettes et pour terminer toujours
comfortable and really pretty. Sometimes they can actually replace flip-flops but they look a little more put-together, a bit more elegant. So I'm really happy I found these slides. And finally, still
舒适超级好看有时候能代替人字拖但感觉更正式一点更优雅一些所以我很开心找到了这双拖鞋最后还是
pour les vacances j'ai acheté de la crème solaire pour le corps et du lait après soleil je les ai pris chez SVR je serais protégée et c'est super important vraiment même si on a l'impression qu'on prend pas de coup de soleil en fait
for the vacation, I bought sunscreen for my body and after-sun lotion. I got them from SVR. I'll be protected, and that's super important — even if you feel like you're not getting burned,
为了度假我买了身体防晒霜和晒后修复乳液买的是SVR的我会做好防护这真的很重要即使觉得自己晒不伤
c'est juste pour protéger notre peau s'il vous plaît mettez de la crème et vraiment vu que je suis trop sympa je vous fais le haall jusqu'au bout je me suis acheté du déodorant voilà je sais pas qui ça intéresse mais au lieu de
it's all about protecting your skin. Please, wear sunscreen. And since I'm being extra nice, I'm doing the full haul — I also bought some deodorant. I know nobody asked, but instead of
保护皮肤才是关键拜托大家记得涂防晒霜因为我真的太好心了我把haul做到最后我给自己买了止汗剂就这样我不知道谁会对这个感兴趣但我没有买那种
prendre le Unidos que tu mets vraiment de temps en temps j'ai pris le quotidien genre c'est vraiment la même marque mais c'est le Doo quotidien donc ça doit être beaucoup moins fort bah écoutez moi je vous laisse là demain c'est mission
getting the one you only use occasionally, I went with the everyday one — same brand but the daily formula, so it should be much gentler. Okay, I'll leave you here — tomorrow is the waxing and nails mission. And honestly I have absolutely no idea what I want to do with my nails.
偶尔用的Unidos而是买了日常款同一个牌子但是日常版Doo应该温和很多好了我先告别明天的任务是
épilation et ongles d'ailleurs je ne sais absolument pas ce que je veux faire sur mes ongles ça fait très très longtemps que je les ai pas fait parce que ces derniers temps j'avais vraiment pas le temps vraiment j'ai aucune inspi
It's been a really long time since I've had them done because lately I genuinely haven't had the time, and I have zero inspiration.
脱毛和做指甲说到指甲我完全不知道我想做什么很久很久没做了因为最近真的没时间我完全没有灵感
donc je pense que avant d'aller à mon rendez-vous demain on regardera un peu des inspis parce que si je ne choisis pas avant je vais rester toute l'après-midi au salon en tout cas moi je vous laisse là et je vous retrouve
So I think before my appointment tomorrow I'll browse some inspo, because if I don't decide beforehand I'll be sitting in the salon all afternoon. Anyway, I'll leave you here and I'll see you
所以我想明天去预约之前先找一些参考图要不然我会在美甲店坐一整个下午总之我先告别明天
demain ça y est je suis toute douce de partout je sens qu'il y a des gens qui m'ont jugé quand j'ai dit que je m'épiler les bras mais regardez-moi cette douceur genre vraiment j'aime trop m'épiler les bras pour partir en
tomorrow. Okay, I'm silky smooth all over now. I can tell some of you judged me when I said I wax my arms, but just look at how smooth this is — I genuinely love waxing my arms before going on
见了好了我现在全身都超滑嫩我感觉有些人听到我说脱手臂毛会评判我但你们看看这个光滑程度真的我太爱脱手臂毛了这样出发去
vacances comme ça je bronze sur du dou genre par exemple les mecs qui sont poilus des jambes qui ont des poils sur le torse comment vous pouvez vous étaler votre crème solaire sans être dérangé c'est qu'une question de pratique en
vacation so I can tan on perfectly smooth skin. Like, for guys who have hairy legs or chest hair — how do you even apply your sunscreen without it being a whole thing? It's just a practical question,
度假晒黑在光滑的皮肤上感觉不一样比如那些腿毛胸毛都很旺盛的男生你们怎么不觉得涂防晒霜很麻烦呢不过这只是实用性的问题
fait bref j'ai été chez l'esthéticienne franchement c'est trop mon petit moment j'adore aller chez l'esthéticienne c'est un coup genre vraiment payer 30 € pour se faire épiler les bras et les jambes c'est quelque chose quand même qu'il
anyway, long story short, I went to the beauty salon — honestly it's so my little treat, I love going to the beauty salon, like paying 30 euros to get your arms and legs waxed is still something you
总之我去了美容院，说真的那真的是我最享受的小时光，我超爱去美容院，不过花30欧元去脱个手臂和腿毛这种事还是得想一想的，
faut réfléchir mais pour autant c'est tellement mon petit moment je vais toujours au même institut elles sont trop gentilles elles me connaissent au final parce que ça fait des années que je vais là-bas maintenant et du coup ça
have to think twice about, but even so it's so my little moment, I always go to the same salon, the girls there are so sweet, they know me at this point because I've been going there for years now, so it
但即便如此那真的是我最享受的小时光，我每次都去同一家美容院，她们人超好，到现在也认识我了，毕竟我去那里已经好几年了，所以每次
me fait toujours trop plaisir d'aller là-bas en plus ça m'étonne toujours qu'elle se souviennent de ce que je leur ai raconté il y a genre 3 mois en fait moi je suis quelqu'un quand tu me poses des questions sur moi je ne sais plus
always makes me so happy to go there, and it always amazes me that they remember what I told them like 3 months ago — honestly I'm the kind of person that once you start asking me questions about myself I just can't
去那里都让我超开心，而且让我惊讶的是她们还记得我三个月前跟她们聊过的事，其实我这个人嘛，你只要问我关于我自己的事我就停不下来，
m'arrêter voilà j'adore raconter ma vie faut pas en avoir honte j'aime parler de moi genre c'est un fait j'aime trop raconter ce que je fais en ce moment ce que je vais faire ma vie en général et vraiment chez l'esthéticienne c'est trop
stop, like I love talking about my life, no shame in that, I love talking about myself, like it's just a fact, I love sharing what I'm up to right now, what I've got coming up, my life in general, and honestly the beauty salon is such
就是这样，我超爱讲自己的生活，这没什么好不好意思的，我就是喜欢聊自己，这是事实，我超喜欢说我最近在做什么、接下来要做什么、我的生活啥的，在美容院真的太
le moment pour j'adore l'esthéticienne vraiment elle me pose des questions sur un truc que j'ai raconté il y a 3 mois je savais même plus que j'avais vécu ça vraiment c'est toujours un petit plaisir donc écoutez c'était sympa mais
a perfect moment for that, I love it, she asks me about something I mentioned 3 months ago that I'd literally forgotten even happened — it's always such a little treat, so yeah it was great, but now
适合聊这些了，我超爱美容院，她们问我三个月前讲过的事，我自己都快忘了那段经历了，这真的每次都是一种小享受，好了，这次很不错，但是
maintenant faut aller remédier à un autre problème là vraiment c'est plus possible ça fait genre 4 5 mois que j'ai pas fait mes ongles je les ronge j'ai quelques inspirations mais je vous avoue j'ai pas trop cherché donc je pense que
I need to go fix another problem, like it's seriously getting out of hand, it's been like 4 or 5 months since I've done my nails, I bite them, I have a few ideas for inspo but honestly I haven't really looked that much, so I think
现在得去解决另一个问题了，真的受不了了，大概有四五个月没做指甲了，我一直在咬，我有一些灵感但说实话没怎么认真找，所以我觉得
je vais un peu décider là-bas mais premièrement je me bouge pour que vous voyez là j'avais cette idée c'est des ongles genre un peu ombré orange rose je me dis pour l'été ça peut être sympa mais si c'est pas exactement comme sur
I'll just decide when I get there, but first let me show you — so I had this idea, like a kind of orange-pink ombre nail, I'm thinking for summer it could be cute, but if it doesn't look exactly like
我可能就在那里临时决定，不过首先我先动起来，让你们看看，我有一个想法，就是做那种渐变橙粉色的指甲，我觉得夏天挺好看的，但如果做出来不完全像
la photo je peux ne pas aimer donc c'est un peu un risque ensuite deuxième inspiration le orange j'aime trop cette couleur on peut vraiment la faire qu'en été sinon c'est un peu bizarre de faire des ongles oranges en hiver donc pas mal
the photo I might not like it, so it's a bit of a gamble. Then my second inspo — orange, I absolutely love this color, you can really only do it in summer, otherwise orange nails in winter is a bit weird, so not bad
照片那样我可能会不喜欢，所以有点冒险；然后第二个灵感是橙色，我超爱这个颜色，真的只能夏天做，冬天做橙色指甲有点奇怪，总体来说还不错
franchement on valide l'ORE pour l'été pour les vacances et tout avec le bronzage ça peut être sympa mais quelque chose qui peut aussi être sympa l'été des ongles jaunes ple ouais ça aussi je valide bon ça va pas faire très beau
honestly, I'm into the orange for summer, for vacation and all that, with a tan it could look so good, but something else that could also be cute in summer — yellow nails! Yeah I'm into that too. Okay it's not gonna look great
说真的，夏天、度假、配上晒黑的皮肤，橙色很加分，而且夏天还有一个也很好看的选择是黄色指甲，对，这个我也喜欢，现在做估计不太好看
maintenant mais quand j'aurai les mains bronzées et tout ça peut faire trop beau donc je sais pas voilà voilà donc je vais y aller je vous retrouve à l'Institut et puis on verra ce que j'ai fait ça Tom je vais totalement changer
right now but once my hands are tanned and everything it could look amazing, so I don't know, anyway, I'm gonna head out, I'll catch up with you at the salon and we'll see what I ended up going with — I'm going to completely change
但等我手晒黑了应该超好看，所以我也不知道，好了，我要去了，我们美容院见，看看我最后做了什么，说真的我很可能完全改变主意
d'avis j'ai envie de dire comme [Musique] d'habitude les gars j'ai respecté ce que j'avais dit c'est tellement rare voilà le résultat de mes ongles du coup j'ai fait le petit ombré avec un peu d'orange
my mind, I feel like, as per [Music] usual. Okay guys, I actually stuck with what I said — that's so rare. So here are my nails — I went with the little ombre with a bit of orange
就像平时一样哈哈，大家，我今天真的做到了我说的，这真的很少见，这就是我指甲的成果，我做了小渐变，带一点橙色
et un peu de rose c'est vraiment très léger mais je voulais vraiment pas faire plus long parce que ça faisait tellement longtemps que je les avais fait enfin bref je suis trop contente du coup voilà je vais vous laisser là pour cette vidéo
and a bit of pink, it's really very subtle, but I really didn't want to go any longer because it had been so long since I'd done them. Anyway, I'm so happy with them! So yeah, I'm gonna leave it there for this video,
和一点粉色，真的非常淡，我真的不想留太长，因为太久没做了，总之我超开心，好了，我就先跟大家说再见了，这期视频
j'aurais trop voulu continuer cette vidéo et ne jamais l'arrêter parce que vraiment prendre soin de moi prendre des rendez-vous pour se faire belle c'est vraiment la meilleure chose du monde tout simplement mais là le temps presse
I would have loved to keep going with this video and never stop, because honestly taking care of myself, booking appointments to feel pretty — it's genuinely the best thing in the world, plain and simple. But time is running out
我真的好想继续拍下去永远不停，因为好好照顾自己、预约各种美容项目，真的是世界上最美好的事，没有之一，但是时间真的来不及了，
parce que je dois encore finir tous mes cartons et je suis vraiment loin d'avoir terminé comme vous pouvez le voir ça commence un petit peu à se vider par-ci par là mais il me reste encore vraiment énormément de choses donc faut que je
because I still have all my boxes to finish packing and I am seriously nowhere near done, as you can probably tell — it's starting to empty out here and there a little bit, but I still have a ridiculous amount of stuff left, so I really need to
因为我还要收完所有的箱子，而且真的还差得远，如你们所见，这里那里开始有一点空了，但还有真的超多东西，所以我必须
m'y mette parce que je pars demain matin et il est déjà 18h donc voilà comment vous dire que je suis un peu en retard en fait je vous ai filmé au début quand j'ai commencé à faire mes cartons mais les plans n'allaient pas du tout et je
get on it because I leave tomorrow morning and it's already 6pm, so yeah, that's one way of telling you I'm a little behind. I actually filmed at the beginning when I started packing my boxes but the shots just weren't working at all and
抓紧了，因为明天早上就出发了，现在已经18点了，就这样跟大家说我有点来不及了，其实我一开始打包箱子的时候有拍，但那些镜头完全不行，而且
vous avoue j'ai vraiment vraiment pas le temps de tourner une vidéo où je fais mes gartons parce que ça prend beaucoup de temps de tourner une vidéo on dirait pas comme ça mais ça me fait perdre vraiment énormément de temps et je suis
honestly I really really don't have time to film a video of me packing boxes, because filming a video takes a lot of time — you wouldn't think so but it really eats up so much of my time, and I'm
说实话我真的真的没时间拍一个打包视频，因为拍视频很花时间，看起来不像但其实真的让我浪费好多时间，而且我现在
tellement dans le rush que du coup je suis sincèrement désolée mais il y en aura pas je ne pense vraiment pas du coup voilà mais donc moi je vous retrouve dans quelques temps pour du coup la vidéo emménagement je pense
so rushed right now, so I'm genuinely so sorry but it's not gonna happen. Anyway, so I'll see you all in a little while for the moving-in video — I'm pretty sure
特别赶，所以我真的很抱歉，这期视频不会有了，搬家视频应该是我下一期
vraiment que c'est la prochaine que je vais vous poster sur ma chaîne vous savez pas à quel point j'ai hâte de vous filmer tout ça et puis tout simplement d'emménager donc voilà j'ai l'impression que ça fait 14000 ans que je vous parle
that's the next one I'll be posting on my channel. You have no idea how excited I am to film all of that, and just to actually move in. So yeah, I feel like it's been 14,000 years since I've been telling you
发在频道上的视频，你们不知道我有多期待拍给你们看，还有就是终于要搬进去了，好了，感觉我已经跟你们聊了一万年
de l'appartement et que ça se ferait jamais mais là ça y est la prochaine vidéo c'est l'emménagement donc voilà on va être patient tous ensemble et puis ben je vous retrouve ouve très bientôt dans une prochaine vidéo et je fais des
about the apartment and like it was never actually going to happen — but here we are, the next video is the move-in, so let's all be patient together and I'll see you very soon in the next video, sending
关于这个公寓的事，感觉永远都不会实现，但终于来了，下一期就是搬家视频，好了，我们一起耐心等待，我很快会在下一期视频里跟大家见面，送上
très gros bisous [Musique]
loads of big kisses! [Music]
超级大的亲亲